作者简介：康加恩（Kaan Kangal）于1986年2月26日生于土耳其安卡拉，德国慕尼黑大学哲学博士，南京大学哲学系马克思主义社会理论研究中心副教授。

导言

从不同角度来解读马克思和恩格斯的著作，从整个马克思主义学术史的角度来说，这是一个大家公认且不容置疑的实践。恩格斯的《自然辩证法》就是一个很好的实例，它相对一些人而言是仍存遗憾的未竟之作，但相对于另一些人来说却堪称伟大之作。关于恩格斯的争论总体上可一分为二：一方认为恩格斯歪曲了马克思的“新唯物主义”；另一方认为恩格斯才天才般地创造了辩证唯物主义。不同于马克思，结合各种不同层次之间的关系（如作者、文本、编辑和阐释）而对恩格斯做出综合性评价，在今天仍然付之阙如。在历史诠释学的启发下，本书对自然辩证法的构成要素提出了质疑，分析了恩格斯文本中所包含的不同政治和哲学功能，并将“辩证法”一词放在更为准确的语境中，研究它所蕴含的不同含义。虽然恩格斯的辩证法不像我们通常认为的那样完整，但与大多数学者的认识相比，他所取得的成就要大得多。本书详实地考察并批判性地分析了恩格斯的写作目的和意图，梳理了《自然辩证法》的写作过程和编辑、传播过程，力求明确并重构这本著作中已解决和尚未解决的问题。

“本书对恩格斯的自然辩证法进行了详细的分析，并对我本人关于恩格斯所产生的争议和整个恩格斯哲学进行了最充分和恰当的阐述，本书涵盖了英国、德国和俄国学界的相关论述，是一个全面、独特且宝贵的学术资源。”

      ——肖恩·塞耶斯（Sean Sayers，英国肯特大学名誉哲学教授）

“为什么在19世纪写的关于哲学和自然科学的文本在历经多年后仍存在如此多的争议？对此，康加恩以彻底、生动且独特的视角呈现于此书之中。他批判性的吸收了前人的争论，并提出了自己的独特见解。”

     ——海勒娜·希恩（Helena Sheehan爱尔兰都柏林城市大学荣誉教授）

“康加恩的书是理解和评估恩格斯的自然哲学和他对辩证法的观点以及它们与马克思思想的关系的不可或缺的重要资源。这本书的核心是对恩格斯的意图、论点、歧义和矛盾的深刻探索，这些都体现在其未完成的著作——《自然辩证法》之中。康加恩对恩格斯不同论述中所呈现的相似内容，以及恩格斯与黑格尔、康德和亚里士多德之间的复杂关系的探讨和论述尤其重要。”

      ——托马斯·韦斯顿（Thomas Weston美国圣地亚哥州立大学荣誉哲学教授）

目录

一 ：导言：Neue Engels-Lektüre(新恩格斯阅读)

参考文献

二 ：恩格斯之后，马克思之后

马克思、恩格斯与真实性

恩格斯阅读的政治学

解释的焦点

作者、文本与读者

论证结构

参考文献

三：恩格斯争论的缘起

黑格尔问题

早期社会主义者的争论

卢卡奇之争

《自然辩证法》的诞生

德波林学派与机械论派的论战

“马克思恩格斯问题”

摘要

参考文献

四：政治与哲学之间的《自然辩证法》

理论的功能

知识分子的角色

哲学的关联性

马克思未写出的“辩证法”和恩格斯的事业

自然辩证法背后的动机

参考文献

五：自然辩证法中的辩证法

基本前提和目标

“Naturdialektik”(自然辩证法)中的黑格尔

辩证法

恩格斯“反思的规定”

亚里士多德—黑格尔谱系

恩格斯反对康德

形而上学与唯心主义

1878计划、1880计划和四束手稿

参考文献

六：结论：什么是自然辩证法？

亚里士多德、康德和黑格尔

恩格斯与前人对话

恩格斯与读者对话

后记

参考文献

索引